Conosce l'espressione "La sua faccia potrebbe fermare un orologio"? Harvey può guardare il Suo orologio e fermarlo.
Поврх свега, ФАА хоће дозволу да заустави комплетан авио саобраћај.
L'Aviazione Civile vuole l'autorizzazione a sospendere il traffico aereo.
Смешно звучи, али последња ствар коју сам замислила је била да можда нисам једини који може да заустави време.
E' strano, ma l'ultima cosa che avrei immaginato era che forse non ero l'unico a poter fermare il tempo.
Вратиће се с нама једино ако му помогнемо да заустави брата.
L'unico modo per far tornare questo tipo a casa con noi e' aiutandolo a fermare suo fratello.
Како ће тенк то да заустави?
Eldridge: Con o senza carri armati.
Нико није у стању да заустави човека с циљем.
Nessuno e' in condizioni di fermare un uomo con un piano. Come previsto.
Ствар коју је покушавао да заустави, ти си вратио у свет.
Quello che lui stava cercando di contenere, tu l'hai liberato.
Ноћ пре него што је нестао, твој отац ми је рекао да неко жели по сваку цену да заустави Мартинеза.
La notte precedente alla sua scomparsa... tuo padre mi disse che c'e' qualcuno... che non si fermerebbe di fronte a nulla pur di fermare Martinez.
Кронос Сафир, откривен да буде једини познати елемент способан да заустави Армагедон машину."
Zaffiro Chronos: si scopri' che era l'unico elemento capace di fermare il dispositivo Armageddon.'
Армагедон није требала да оконча свет или да заустави време.
L'Armageddon non e' stato pensato per la fine il mondo o fermare il tempo.
Ускоро ћу их ослободити у свет и ако их неко, било ко, покуша да заустави, град ће бити поједен!
Presto li liberero' in tutto il mondo! E se qualcuno... Qualcuno cerchera' di fermarli, questa citta' verra' divorata!
Али хоће ли то бити довољно да заустави надолазећу борбу?
Sara' abbastanza per fermare questa lotta che sta per iniziare?
То не значи да ја имам покушава да заустави.
Non vuol dire che devo smettere di provarci.
Формирана неку врсту тајно друштво да заустави људе од мења историју.
Hanno creato una societa' segreta per evitare che venisse cambiata la storia.
Мислим да је ово мама покушава да заустави демона убијају друге људе.
Credo che mamma stia cercando di impedire al demone di uccidere ancora.
Треба нам оружје да заустави створење која ју је тежи.
Abbiamo bisogno di un'arma per fermare la creature che la sta perseguitando.
Свако ко покуша да заустави да ће платити својим животом.
Chiunque provasse ad impedirlo... paghera' con la vita.
Требало ми је година да га прихвати... да заустави деманти, извињења.
Ci sono voluti anni per accettarlo... Per porre fine al rifiuto, alle scuse.
И када сам их питао да заустави, рекли су имали налог.
E quando gli ho chiesto di smetterla, mi hanno detto di avere un mandato.
Ако се изјасните кривим, судија је спреман да заустави затварање.
Se vi dichiarate colpevoli, il giudice sospendera' ogni richiesta di reclusione.
Коначно имамо средства да заустави ове животиње...
Finalmente abbiamo i mezzi per fermare gli animali...
Хенри, употребио је своју моћ да заустави Аманет.
Henry, lui ha usato il suo potere per fermare Ahmanet.
Мораш да тренираш свој тим да заустави Риту пре него што буде имала моћ да нађе кристал.
Devi allenare la tua squadra per fermare Rita Prima che abbia la forza di trovare il cristallo.
Зевс је искористио последњу количину своје моћи да заустави Ареса, задајуци такав удар да је Бог рата морао да се повуче.
Zeus usò l'ultimo dei suoi poteri per fermare Ares mettendo a segno un tale colpo, che il dio della guerra fu costretto a ritirarsi.
Рекао си ми да идем на тајни задатак Да заустави људе из гину.
Mi hai detto che sarei andata sotto copertura per impedire che delle persone venissero uccise.
Он покушава да заустави Схепхерд, управо као и ми.
Sta provando a fermare Shepherd, proprio come noi.
У том рату, који нико озбиљно није желео да заустави, а постоји много таквих данас, пружање неке помоћи угроженим људима и нешто заштите није био само хумани чин; заиста је значило људима.
In quella guerra, che nessuno voleva seriamente fermare, e ne abbiamo parecchie simili anche oggi, portare assistenza e un po' di protezione alle persone che ne avevano bisogno non era solo un atto d'umanità, era fare la vera differenza per le persone.
И не само да се интензивна жудња вратила, него је морала да заустави ауто поред пута и да плаче.
E non solo è rinato in lei l'istinto del desiderio, ma ha dovuto accostare a lato della strada per fermarsi a piangere.
0.28935503959656s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Conosce l'espressione "La sua faccia potrebbe fermare un orologio"? Harvey può guardare il Suo orologio e fermarlo. 